製品名： 翠蜜龍眼（龍眼・ライチ交雑種）

説明：
翠蜜は世界初のリュウガンとライチの属間交雑種、華南農業大学の劉成明教授のチームによって15年以上かけて開発された。交配から育成された「石硤」リュウガン（母本） および 「紫娘喜」ライチ（父方）、それは果樹育種における画期的な突破、両属間の強い生殖的隔離障壁を見事に克服した。属間雑種は強い母性遺伝を示すため、翠蜜はおよそ 90%リュウガンと10%ライチ、そして公式に新しいリュウガン品種として分類されています。

カテゴリーを超えた果実：

翠蜜の最大の特徴は、その並外れた食感 – 果肉は「柔らかくも歯ごたえがある」（又嫩又脆）、果実では一般的に相反する組み合わせ。それは提供するライチの歯ごたえのある甘さ と組み合わせた 龍眼の香り高い柔らかさ、そしてきれいで残留物のない食感「数回噛むと消える」。風味は「ライチより甘くて歯ごたえがあり、龍眼より香り高くて柔らかい」、かすかなライチの香りがあり、しつこい甘さはない。

外観：
果実は丸くてふっくら、形は龍眼に似ているが独特の目立つライチ風の亀裂片（亀の甲羅のようなひび割れ）に覆われた淡黄緑色の果皮 – 一般的なリュウガン品種とは一線を画す独特の「斑点模様」の外観。果肉は蝋黄色、歯ごたえがあり、果汁があふれ出る。

風味と甘さ：
翠蜜は提供する非常に甘い風味 可溶性固形物含量は 糖度20%～24%（測定値は23.5北部生産地域で）。果肉は無核またはほぼ無核、可食率は70.8%、そして果実は種から簡単に分離します。風味は豊かで蜂蜜のような甘さ、そして爽やか、特徴的なライチの香りが口の中に長く残る。

主な商業的利点：

• 世界初のリュウガンとライチの交雑種 – 歴史的な育種の突破口であり、計り知れない新規性とメディアへの訴求力（ソーシャルメディアで8億回以上の閲覧）

• 独自の「柔らかく歯ごたえのある」食感 – 他のどの果実とも異なる感覚体験

• 高い糖度～糖度20～24%で、強烈でクリーンな甘さ

• 石硤の2倍の収量～収量100%増、保守的な推定では1ムーあたり1トン以上

• 耐寒性～に耐性あり-3°C 石硤が深刻な被害を受ける場所；で越冬に成功-7°C 広東省連州では、リュウガンの栽培範囲を北へ拡大

• 晩生市場ウィンドウ – 熟期は石硤の15～20日後、北部での生産では収穫が延長される9月中旬、完璧にタイミングが合い中秋節と国慶節ホリデーマーケット

• 急速な成長と早期結実 – 接ぎ木された木は10～20斤2年目に50+斤3年目までに

栽培地域：
翠蜜は試験栽培に成功している広東省（広州従化、清遠連州、潮州）、四川（瀘州）、雲南省（大理、麗江 – 標高1,800m）、そして重慶市（永川）。特に、連州産地 – 湖南省境からわずか45kmに位置し、冬の気温は-7°C – を達成した安定した越冬と結実、この品種が持つ可能性を示しており中国のリュウガン栽培の地図を書き換える。

栽培ノート：

• 気候：耐寒性があり、従来のリュウガンが生存できない地域に適しており、標高1,800m雲南省にて

• 高接ぎ：非常に効果的 – 接ぎ木された木は成長する初年度で1.5m以上そして翌年に結実

• 樹勢： 成長が早く、複葉あたり14枚の小葉（石硤と比較して10）、高い光合成効率と生産性を実現

• 栽培技術：越冬と安定生産は3冬の耐霜性研究と栽培技術の最適化

• 市場アクセス：認可先：広東中荔農業集団普及用；「企業＋協同組合＋農家」モデルは苗木と技術サポートを提供します

収穫期：
8月中下旬（広州）/9月上旬から中旬（連州および北部地域）– ある高級な晩生龍眼生のリュウガンシーズンを延長する中秋節と国慶節。その世界初の交雑種としての地位、独特の柔らかく歯ごたえのある食感、倍の収量、耐寒性、そして晩生性、翠蜜リュウガンは栽培者に製品の差別化、新たな栽培地域への拡大、そしてプレミアムなホリデー価格の獲得という絶好の機会を提供する